Here is a document that I hope will clarify the Federal Civil Lawsuit Process. 
This is a simplified flow chart that shows the process that Federal Court Civil lawsuits take. It is extremely simple to just give you the basics. Here is the document:
Legal-Flow-Chart-notlegaladvice.org
I hope this helps you. Please let me know if you have ant additions, edits or comments.
Fight the Essential Fight, Boiler